من طرف 
اليوم سويتـ لكم موضوع يمكن يهم اغلبـ رواد الجاتـ او حتى المنتدياتـ لان في اختصاراتـ تنقال واهما موعارفينـ معناتها وانا يمعتـ لكم اغلب الكلماتـ واختصاراتها والترجمهـ لها اتمنى الموضوع هاذا يفيد اعضاء غلاتي .."
لول ) وتعني :يضحك بصوت عالي .LOL
وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )
( برب )وتعني : سأعود قريبا .BRB
وهي أختصار من ( Be Right Back )
( تيت )تعني : خذ وقتك TYT
وهي أختصار من ( Take Your Time )
( ولكم باك )تعني : اهلا بعودتكWB
وهي أختصار من ( WelcomeBack)
( باك )تعني : رجعت Back
BTW = By The Way - على فكرة.
FYI = For Your Information - لمعلوميتك.
OMG = Oh My God - ياربي.
ATW = All The Way - للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
FTW = For The Win - بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية.
IMO = In My Opinion - برأيي.
IMHO = In My Humble Opinion - برأيي المتواضع.
BMW = Banned Man Walking - بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
rofl or roftl = rolling over the floor ing ( رايح فيها ضحك )
ty= thank you ( شكرا )
yw= your welcome( اهلا بك
..
.................................................
